{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":1,"sheets":["Sheet1"],"not_rendered":{"charts":0,"images":1,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Sheet1","index":0,"n_rows":61,"n_cols":21,"rows_kept":61,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[60,0,60,22]]}
[]
[null,"CX58D","CX12D","CX14D","CX15EV","CX17D","CX18D","CX19D","CX20D","CX22D","CX25D","CX25EV","CX30D","CX35D","CX38D","CX42D","CX45D","CX50D","CX55D","CX60D","CX65D"]
["MOTOR"]
["Tipo ","KUBOTA\nV2607-CR-T - STAGE 5","KUBOTA D722 - STAGE 5","KUBOTA D722 - STAGE 5","Imanes Permanentes Internos (IPM)","YANMAR 3TNV70 - STAGE 5","YANMAR 3TNV70 - STAGE 5","YANMAR 3TNV76 - STAGE 5","YANMAR 3TNV76 - STAGE 5","KUBOTA D1105 - STAGE 5","YANMAR 3TNV76 - STAGE 5","Imanes Permanentes Internos (IPM)","KUBOTA\nD1703-M - STAGE 5","KUBOTA\nD1703-M - STAGE 5","KUBOTA\nD1703-M - STAGE 5","KUBOTA\nD1803-CR-T - STAGE 5","KUBOTA\nD1803-CR-T - STAGE 5","KUBOTA\nV2403-CR-T - STAGE 5","KUBOTA\nV2403-CR-T - STAGE 5","KUBOTA\nV2607-CR-T - STAGE 5","KUBOTA\nV2607-CR-T - STAGE 5"]
["Potencia (kW/CV) ","(2300 rpm) 44,3 - 59,4","(2200 rpm) 8,8 - 11,8","(2200 rpm) 8,8 - 11,8","11,0 / 14,7","(2200 rpm) 12 - 16,1","(2200 rpm) 12 - 16,1","(2200 rpm) 13,7 - 18,4","(2200 rpm) 13,7 - 18,4","(2400 rpm) 15,4 - 20,7","(2200 rpm) 13,7 - 18,4","25,0 / 33,5","(2200 rpm) 18,2 - 24,4","(2200 rpm) 18,2 - 24,4","(2200 rpm) 18,2 - 24,4","(2300 rpm) 32,3 - 43,3","(2300 rpm) 32,3 - 43,3","(2300 rpm) 42,6 - 57,1","(2300 rpm) 42,6 - 57,1","(2300 rpm) 44,3 - 59,4","(2200 rpm) 44,3 - 59,4"]
["Cilindrada (cm³) ",2615,719,719,"-",854,854,1116,1116,1105,1116,"-",1647,1647,1647,1826,1826,2434,2434,2615,2615]
["Suministro ","-","-","-","de corriente alterna trifásica","-","-","-","-","-","-","de corriente alterna trifásica","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Número de cilindros n° ",4,3,3,"-",3,3,3,3,3,3,"-",3,3,3,3,3,4,4,4,4]
["Refrigeración ","Líquido","Líquido","Líquido","-","Líquido","Líquido","Líquido","Líquido","Líquido","Líquido","-","Líquido","Líquido","Líquido","Líquido","Líquido","Líquido","Líquido","Líquido","Líquido"]
["Consumo (l/h) ","2025-07-06","2025-01-08","2025-01-08","-","2025-02-04","2025-02-04","2025-03-01","2025-03-01",3,3,"-","2025-03-05","2025-03-05","2025-03-05","2025-05-04","2025-05-04","2025-06-09","2025-06-09","2025-07-06","2025-07-06"]
["Alternador V (Ah) ","12 (60)","12 (40)","12 (40)","-","12 (40)","12 (40)","12 (40)","12 (40)","12 (40)","12 (40)","-","12 (40)","12 (40)","12 (40)","12 (70)","12 (70)","12 (70)","12 (70)","12 (60)","12 (60)"]
["Batería V (Ah) ","12 (95)","12 (45)","12 (45)","-","12 (65)","12 (65)","12 (65)","12 (65)","12 (62)","12 (65)","-","12 (80)","12 (80)","12 (80)","12 (74)","12 (74)","12 (100)","12 (100)","12 (95)","12 (95)"]
["SISTEMA HIDRÁULICO"]
["Válvula de control ","-","-","-","Uso compartido de flujo basado en la\ndetección de carga","-","-","-","-","-","-","Uso compartido de flujo basado en la\ndetección de carga","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Capacidad del sistema hidráulico (l) ","-","-","-",15,"-","-","-","-","-","-",28,"-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Tipo de circuito ","Sistema de centro\ncerrado para detección\nde la carga con válvula de\ncontrol «Uso compartido\nde flujo»","-","-","-","-","-","-","-","Sistema de centro cerrado\npara detección de la carga con\nválvula de control","Sistema de centro cerrado\npara detección de la carga con\nválvula de control","-","1 Bomba variable con\ndetección de carga","Sistema de centro\ncerrado para detección\nde la carga con válvula\nde control «Uso\ncompartido de flujo»","1 Bomba variable con\ndetección de carga","Sistema de centro\ncerrado para detección\nde la carga con válvula\nde control «Uso\ncompartido de flujo»","Sistema de centro\ncerrado para detección\nde la carga con válvula de\ncontrol «Uso compartido\nde flujo»","Sistema de centro\ncerrado para detección\nde la carga con válvula de\ncontrol «Uso compartido\nde flujo»","Sistema de centro\ncerrado para detección\nde la carga con válvula de\ncontrol «Uso compartido\nde flujo»","Sistema de centro\ncerrado para detección\nde la carga con válvula de\ncontrol «Uso compartido\nde flujo»","Sistema de centro\ncerrado para detección\nde la carga con válvula de\ncontrol «Uso compartido\nde flujo»"]
["Tipo de bomba ","1 Bomba hidráulica\nvariable con detección\nde carga y control\nelectrónico + 1 bomba de\nengranajes","2 bombas de engranajes","caudal variable","1 bomba de engranajes helicoidales\nde bajo ruido","caudal variable","caudal variable","caudal variable","caudal variable","1 Bomba variable con detección\nde carga\n+ 1 bomba de engranajes","1 Bomba variable con detección\nde carga\n+ 1 bomba de engranajes","1 LS Bomba de caudal variable","Sistema de centro\ncerrado para detección\nde la carga con válvula\nde control «Uso\ncompartido de flujo»","1 Bomba variable con\ndetección de carga","Sistema de centro\ncerrado para detección\nde la carga con válvula\nde control «Uso\ncompartido de flujo»","1 Bomba hidráulica\nvariable con detección\nde carga y control\nelectrónico + 1 bomba\nde engranajes","1 Bomba hidráulica\nvariable con detección\nde carga y control\nelectrónico + 1 bomba de\nengranajes","1 Bomba hidráulica\nvariable con detección\nde carga y control\nelectrónico + 1 bomba de\nengranajes","1 Bomba hidráulica\nvariable con detección\nde carga y control\nelectrónico + 1 bomba de\nengranajes","1 Bomba hidráulica\nvariable con detección\nde carga y control\nelectrónico + 1 bomba de\nengranajes","1 Bomba hidráulica\nvariable con detección\nde carga y control\nelectrónico + 1 bomba de\nengranajes"]
["Cilindrada de la bomba (cm³) ","65 + 14,5","5,6 + 5,6","6,0 + 6,0","2025-10-01","8 + 8 + 6,6","8 + 8 + 6,6","9 + 9 + 6,6","9 + 9 + 6,6","25 + 5",25,18,48,48,48,"53,7 + 11,2","53,7 + 11,2","65 + 14,5","65 + 14,5","71 + 14","71 + 14"]
["Capacidad de la bomba (l/min) ","129 + 28,8","12 + 12","13 + 13","-","16 + 16 + 13,1","16 + 16 + 13,1","18 + 18 + 13,1","18 + 18 + 13,1","48 + 9,5",50,"-",101,101,101,"107 + 22,3","107 + 22,3","129 + 28,8","129 + 28,8","141 + 27,8","141 + 27,8"]
["Caudal de la bomba (l/min) ","-","-","-",26,"-","-","-","-","-","-",46,"-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Presión máxima de calibración del circuito bar ",280,170,190,180,220,220,240,240,240,250,210,260,260,101,280,280,280,280,280,280]
["Sistema auxiliar (presión Máx.) - AUX 1 efecto simple o doble l/min (bares) ","de efecto simple o doble\n70 (80 Max) 200 izquierda\n/ 280 derecha","de efecto simple o doble\n26 - 165","de efecto simple o doble\n28 - 200","efecto simple o doble\n28 - 180","de efecto simple o doble\n29,1 - 205","de efecto simple o doble\n29,1 - 205","de efecto simple o doble\n31,1 - 205","de efecto simple o doble\n31,1 - 205","de efecto simple o doble*\n50 - 200","de efecto simple o doble\n50 - 200 / 250","efecto simple o doble\n40 - 210","de efecto simple o doble\n40 (50 Max) 200\nizquierda / 250 derecha","de efecto simple o doble\n40 (50 Max) 200\nizquierda / 250 derecha","de efecto simple o doble\n40 (50 Max) 200\nizquierda / 250 derecha","de efecto simple o\ndoble 50 (70 Max) 200\nizquierda / 280 derecha","de efecto simple o doble\n50 (70 Max) 200 izquierda\n/ 280 derecha","de efecto simple o doble\n60 (70 Max) 200 izquierda\n/ 280 derecha","de efecto simple o doble\n60 (70 Max) 200 izquierda\n/ 280 derecha","de efecto simple o doble\n85 - 200","de efecto simple o doble\n85 - 200"]
["Sistema auxiliar (presión Máx.) - AUX 2 l/min efecto doble (opcional) (bares) ","de efecto doble - opcional\n45/39 - 280","opcional\n12 - 165","opcional\n13 - 165","opcional\n10/7 - 180","opcional\n13,1 - 205","opcional\n13,1 - 205","opcional\n13,1 - 205","opcional\n13,1 - 205","opcional\n13/8 - 220","opcional\n12 /8 - 250","opcional\n13/9 - 210","de efecto doble -\nopcional\n32/20 - 190 (250 Max)","de efecto doble -\nopcional\n32/20 - 190 (250 Max)","de efecto doble -\nopcional\n32/20 - 190 (250 Max)","de efecto doble -\nopcional 60/43 - 280","de efecto doble - opcional\n60/43 - 280","de efecto doble - opcional\n60/43 - 280","de efecto doble - opcional\n60/43 - 280","de efecto doble\n65/90 - 280","de efecto doble\n65/90 - 280"]
["Sistema auxiliar (presión Máx.) - AUX 3  efecto doble (opcional) l/min (bares) ","opcional\n78/58 - 280","-","-","-","opcional\n16 - 220","opcional\n16 - 220","opcional\n18 - 240","opcional\n18 - 240","opcional\n50 - 220","opcional\n29 / 22 - 250","opcional\n28/24 - 210","de efecto doble -\nopcional\n32/20 - 190 (250 Max)","de efecto doble -\nopcional\n32/20 - 190 (250 Max)","de efecto doble -\nopcional\n32/20 - 190 (250 Max)","de efecto doble -\nopcional 40/32 - 280","de efecto doble - opcional\n40/32 - 280","opcional\n40/32 - 280","opcional\n40/32 - 280","de efecto doble - opcional\n45 - 280","de efecto doble - opcional\n45 - 280"]
["VELOCIDAD DE MARCHA Y GIRO"]
["Velocidad de marcha (dos velocidades automáticas) km/h ","1.° : 0 ÷ 2,5 / 2.° : 0 ÷ 4,5","1.° : 0 ÷ 1,8 / 2.° : 0 ÷ 3,8","1.° : 0 ÷ 1,8 / 2.° : 0 ÷ 3,8","1a : 0 ÷ 1,8 / 2a : 0 ÷ 3,8","1.° : 0 ÷ 2,2 / 2.° : 0 ÷ 4,1","1.° : 0 ÷ 2,2 / 2e : 0 ÷ 4,1","1.° : 0 ÷ 2,3 / 2.° : 0 ÷ 4,4","1.° : 0 ÷ 2,3 / 2.° : 0 ÷ 4,4","1.° : 0 ÷ 2,6 / 2.° : 0 ÷ 4,0","1.° : 0 ÷ 2,6 / 2.° : 0 ÷ 4,3","1a : 0 ÷ 2,3 / 2a : 0 ÷ 4,0","1.° : 0 ÷ 2,7 / 2.° : 0 ÷ 4,3","1.° : 0 ÷ 2,7 / 2.° : 0 ÷ 4,3","1.° : 0 ÷ 2,7 / 2.° : 0 ÷ 4,3","1.° : 0 ÷ 2,6 / 2.° : 0 ÷ 4,5","1.° : 0 ÷ 2,6 / 2.° : 0 ÷ 4,5","1.° : 0 ÷ 2,6 / 2.° : 0 ÷ 4,5","1.° : 0 ÷ 2,6 / 2.° : 0 ÷ 4,5","1.° : 0 ÷ 2,3 / 2.° : 0 ÷ 4,5","1.° : 0 ÷ 2,3 / 2.° : 0 ÷ 4,5"]
["Velocidad de giro rpm ",11,11,11,"2025-09-05","2025-10-05","2025-10-05","2025-10-05","2025-10-05","2025-10-05",10,10,"2025-10-05","2025-10-05","2025-09-05","2025-10-05","2025-10-05","2025-09-05","2025-09-05",11,11]
["MANDOS"]
["Pluma, balancín, cazos y giro de la torreta ","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks electro-proporcionales","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks electro-proporcionales","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks de control","2 joysticks de control"]
["Posicionador de la pluma en dos partes ","-","-","-","-","-","-","-","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Movimientos de la oruga ","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas electro-proporcionales","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas electro-proporcionales","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas de control","2 palancas de control"]
["Hoja dozer ","palanca de control","palanca de control","palanca de control","palanca electro-proporcional","palanca de control","palanca de control","palanca de control","palanca de control","palanca de control","palanca de control","palanca electro-proporcional","palanca de control","palanca de control","palanca de control","palanca de control","palanca de control","palanca de control","palanca de control","palanca de control","palanca de control"]
["Sistema auxiliar - AUX 1 ","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho**","interruptor\nelectro-proporcional\nen joystick izquierdo","interruptor\nelectro-proporcional\nen joystick derecho**","interruptor electroproporcional\nen joystick","pedal derecho","pedal derecho","interruptor\nelectro-proporcional\nen joystick derecho*","interruptor\nelectro-proporcional\nen joystick derecho*","interruptor\nelectro-proporcional\nen joystick derecho**","interruptor\nelectro-proporcional\nen joystick derecho**","interruptor electroproporcional\nen joystick","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho**","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho**","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho**","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho**","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho**","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho**","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho**","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho**","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho**"]
["Sistema auxiliar - AUX 2 ","-","-","-","interruptor electroproporcional\nen joystick","-","-","-","-","-","-","interruptor electroproporcional\nen joystick","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho*","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho*","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho*","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho*","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho*","interruptor electroproporcional\nen joystick derecho*"]
["Sistema auxiliar - AUX 3 ","-","-","-","interruptor electroproporcional\nen joystick","-","-","-","-","-","-","interruptor electroproporcional\nen joystick","-","-","-","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo"]
["Giro de la pluma ","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electro-proporcional en joystick izquierdo","interruptor\nelectro-proporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electro-proporcional\nen joystick izquierdo","pedal izquierdo","pedal izquierdo","interruptor\nelectro-proporcional\nen joystick izquierdo","interruptor\nelectro-proporcional\nen joystick izquierdo","interruptor\nelectro-proporcional\nen joystick izquierdo","interruptor\nelectro-proporcional\nen joystick izquierdo","Interruptor electroproporcional\nde giro de la pluma\nen el joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo","interruptor electroproporcional\nen joystick izquierdo"]
["PESOS"]
["Peso de transporte con barra de antivuelco (con techo FOPS 1) kg ","-","1200 (1225)***","1255 (1280)***","1315***","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Peso operativo con barra de antivuelco (con techo FOPS 1) kg ","-","1305 (1330)***","1360 (1385)***","1420***","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Peso de transporte con canopy kg ","-","-","-","-","1580***","1720***","1770***","1900***","2090***",2450,"2210***",2980,"-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Peso de transporte con cabina kg ","5440***","-","-","-","1690***","1830***","1880***","2010***","2190***",2580,"2340***","3110***","3330***","3760***",4200,"4600***","4800***","5250***","5740***","6290***"]
["Peso operativo con canopy ISO 6016 kg ","-","-","-","-","1690***","1830***","1880***","2010***","2220***","2580***","2340***",3110,"-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Peso operativo con cabina ISO 6016 kg ","5670***","-","-","-","1800***","1940***","1990***","2120***","2320***","2710***","2470***","3240***","3480***","3910***","4350***","4750***","4950***","5400***","5970***","6520***"]
["CIRCUITO Y CAPACIDADES DEL COMPONENTE"]
["Tanque de combustible (l) ",85,"14,5","14,5","-",25,25,25,25,20,26,"-",49,49,49,60,60,75,75,85,85]
["Tanque del aceite hidráulico (l) ",60,"2025-09-05","2025-09-05","-",20,20,20,20,16,29,"-","33,5","33,5","33,5",50,50,65,65,60,60]
["Capacidad del circuito hidráulico (l) ",80,15,15,"-",29,29,29,30,25,40,"-",54,54,54,65,65,85,85,80,80]
["Capacidad del sistema de refrigeración (l) ",12,"2025-04-03","2025-04-03","-","2025-04-05","2025-04-05","2025-04-05","2025-04-05",4,5,"-",5,"2025-07-05",8,9,9,11,11,12,12]
["Aceite del motor (l) ","2025-10-02","2025-03-08","2025-03-08","-","2025-02-04","2025-02-04","2025-02-08","2025-02-08","2025-04-04","2025-02-08","-","2025-06-03","2025-06-03","2025-06-03",7,7,"2025-10-06","2025-10-06","2025-10-02","2025-10-02"]
["SUMINISTRO"]
["Química de la batería ","-","-","-","ión de litio","-","-","-","-","-","-","ión de litio","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Capacidad bruta (kWh) ","-","-","-","21,5","-","-","-","-","-","-","32,3","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Tensión nominal del sistema (V) ","-","-","-",102,"-","-","-","-","-","-",102,"-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Autonomía según el modo de funcionamiento (h) ","-","-","-","4 ÷ 8","-","-","-","-","-","-","4 ÷ 8","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["TIEMPOS DE CARGA"]
["Cargados integrado 220V (h) ","-","-","-",10,"-","-","-","-","-","-",9,"-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Carga rápida externa trifásica 380V (opzional) (h) ","-","-","-","1,0 (80%) - 1,5 (100%)","-","-","-","-","-","-","1,5 (80%) - 2,0 (100%)","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["MODOS DE FUNCIONAMIENTO"]
["Tipo ","-","-","-","ECO/ STD/ PWR","-","-","-","-","-","-","ECO/STD/PWR","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["Máx. (rpm) ","-","-","-","2400/ 2600/ 2800","-","-","-","-","-","-","2000/2400/2600","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
["* con anclaje de seguridad** con función de fijación de posición*** con orugas de goma\n"]