M. Dahl apporte à CNH 25 ans d’expérience internationale dans le domaine des équipements de construction et de la direction d’entreprise, alors que M. Dolan se prépare à prendre sa retraite à la fin de 2026.
CNH Construction a annoncé aujourd’hui que Kris Dahl succédera à Terry Dolan à la tête de la division commerciale pour l’Amérique du Nord, alors que M. Dolan se prépare à prendre sa retraite, comme prévu, à la fin de l’année 2026.
M. Dahl possède 25 ans d’expérience internationale dans les domaines de la direction commerciale, des opérations, de la technologie et du développement de produits au sein de l’industrie de l’équipement lourd. Il rejoint CNH et les marques CASE Construction Equipment et New Holland Construction après avoir travaillé chez Caterpillar, où il a occupé des postes de direction aux États-Unis et en Asie et mené de nombreuses activités auprès des clients, des concessionnaires et des équipes sur les marchés mondiaux de la construction et de l’exploitation minière.
Le départ à la retraite de M. Dolan marquera la fin d’une brillante carrière dans le secteur de l’équipement de construction et d’un mandat chez CNH caractérisé par d’importantes innovations en matière de produits, le renforcement des relations avec les concessionnaires et les clients, ainsi qu’une vision renouvelée pour l’une des marques les plus emblématiques du secteur.
Depuis son retour au sein de CNH et de la marque CASE en 2021, M. Dolan a joué un rôle clé dans le renforcement de la marque et le soutien de son réseau de concessionnaires à travers l’Amérique du Nord. En janvier 2025, ses responsabilités ont été élargies pour inclure la direction de CASE et de New Holland Construction (NHCE). Sous sa direction, NHCE a continué à étendre sa présence en Amérique du Nord, en ajoutant plusieurs nouveaux concessionnaires et points de vente afin d’élargir la portée de la marque et d’offrir aux clients un meilleur accès à l’équipement, aux pièces, au service et au soutien. Son leadership au sein des deux marques témoigne d’une volonté constante de nouer des relations solides avec les concessionnaires, d’étendre la couverture du marché et de positionner CASE et NHCE en vue d’une croissance à long terme.
Parmi les innovations lancées au cours de cette période figurait la chargeuse compacte sur chenilles CASE Minotaur DL550, une machine unique en son genre qui alliait les capacités d’une mini-chargeuse compacte sur chenilles à celles d’un bouteur sur chenilles. La gamme CASE s’est également élargie au secteur des équipements sous-compacts et a poursuivi le développement de sa gamme d’équipements électriques, ce que M. Dolan a qualifié de « mise à profit de la rapidité et de l’agilité d’une jeune entreprise au sein d’une entreprise forte de plusieurs générations d’expérience ».
« CNH occupe une place importante dans ma carrière depuis de nombreuses années; c’est donc avec un mélange de joie et de tristesse que j’ai pris la décision de prendre ma retraite à la fin de cette année », a déclaré M. Dolan. « Lorsque je suis revenu chez CNH en 2021, j’ai fait part de mon enthousiasme à l’idée de contribuer à faire entrer cette entreprise dans sa nouvelle génération, et je suis extrêmement fier de ce que cette équipe a accompli ensemble. » Nous avons lancé des produits novateurs, renforcé notre réseau de concessionnaires et continué à trouver de nouveaux moyens d’aider nos clients à réussir. Mais surtout, nous y sommes parvenus grâce à la passion, à l’ingéniosité et à la détermination qui caractérisent CASE et New Holland Construction depuis des générations. Je suis reconnaissant d’avoir pu participer à cette aventure, et j’ai une confiance inébranlable en Kris et en l’avenir de CNH Construction. »
M. Dahl apporte à CNH une expérience à la fois commerciale, opérationnelle et technique, grâce à un parcours professionnel qui l’a amené à occuper des postes de direction sur plusieurs marchés et dans diverses régions. Son parcours couvre les relations avec la clientèle et les concessionnaires, la croissance des affaires, ainsi que le développement technologique et des équipements, ce qui lui confère une vision globale tant des machines dont dépendent les entrepreneurs que des besoins en constante évolution des entreprises qui les exploitent.
« C’est un honneur d’avoir l’occasion de poursuivre le travail entamé par Terry et les équipes du CASE et du NHCE », a déclaré M. Dahl. « Le leadership de Terry, son engagement envers nos concessionnaires et nos clients, ainsi que sa passion pour cette marque ont laissé une empreinte durable. » « Je me réjouis de travailler aux côtés de l’ensemble des équipes commerciales de CASE et de NHCE afin de poursuivre sur cette lancée et de faire entrer ces marques emblématiques dans une nouvelle ère. »
M. Dahl rejoindra CNH à compter du 14 septembre 2026 et prendra ses fonctions de direction à compter du 1er octobre. M. Dolan contribuera à l’intégration de M. Dahl et restera au sein de CNH jusqu’au 30 décembre, afin d’apporter son soutien à son successeur et de participer à d’autres initiatives clés.
Cette transition à la direction intervient alors que CASE s’apprête à célébrer son 185e anniversaire en 2027, perpétuant ainsi une tradition d’innovation axée sur la pratique tout en continuant d’investir dans l’équipement, la technologie et le soutien adaptés aux besoins en constante évolution des entrepreneurs et des propriétaires d’équipement.