SEQUOIA EQUIPMENT SOUTIENT TEAM RUBICON POUR LA RÉCUPÉRATION À LA SUITE DES INCENDIES EN CALIFORNIE

Le concessionnaire CASE Construction Equipment, Sequoia Equipment, a soutenu Team Rubicon avec de l’équipement dans une récente opération de déblaiement de débris avec de l’équipement lourd à la suite d’un feu de forêt qui a traversé le Niland le 28 juin, en Californie. L’équipe de bénévoles de Team Rubicon a bravé des températures extrêmes qui ont atteint une moyenne de 112 degrés F pour retirer plus de 5 000 tonnes de matériel afin d’aider les résidents locaux à se remettre.

Sequoia Equipment a fourni une pelle hydraulique et une mini-chargeuse compacte sur chenilles pour l’opération. CASE et Team Rubicon se sont associées pour la formation des bénévoles et ont fourni de l’équipement pour l’intervention en cas de catastrophe et le service communautaire depuis 2015.

« Les feux de forêt sont une réalité ici en Californie, et nous nous rassemblons tous pour nous soutenir mutuellement et nous aider de toutes les façons possibles », dit Dennis Monahan, président, Sequoia Equipment. « Team Rubicon aide les gens même dans les moments les plus difficiles, et nous sommes fiers de les aider à soutenir nos voisins ici en Californie et à les soulager d’une partie de ce fardeau. »

« Même dans la pandémie mondiale que nous vivons actuellement, il est essentiel que nous demeurions engagés dans les communautés et que nous aidions à reconstruire là où nous le pouvons », déclare Leandro Lecheta, chef de l’équipement de construction – Amérique du Nord, CASE. « Les bénévoles dévoués de Team Rubicon, jumelés à l’équipement de Sequoia, sont un bon exemple de ce que les gens accomplir lorsqu’ils s’unissent pour aider les autres. »

Pour en savoir plus sur CASE et son partenariat avec Team Rubicon, visitez CaseCE.com/TeamRubicon. Pour en savoir plus sur Team Rubicon ou pour faire un don à leurs œuvres dans les collectivités partout aux États-Unis, visitez TeamRubiconUSA.org.