580N EP

CABINA DEL OPERADOR

• Toldo protector con certificación ROPS/FOPS
• Extensiones de la defensa trasera
• Gancho para ropa con amarra para prendas
• Espejo convexo retrovisor interior
• Asiento con suspensión mecánica: giro de 180°, vinilo
• Cinturón de seguridad retráctil de 3 pulg. (76 mm)
• Portavasos/bandeja de almacenamiento montados en la defensa izquierda
• Compartimento de almacenamiento derecho con tapa
• Cubierta del tablero anti-vandalismo
• Volante inclinable en modelos con cabina
• Indicadores:
  • Temperatura del agua del motor
  • Temperatura del aceite del convertidor
  • Nivel de combustible
  • Tacómetro/horómetro
  • Voltímetro
• Luces de advertencia:
  • Restricción de filtro de aire
  • Alternador
  • Presión alta del A/A
  • Arranque en frío
  • Baja presión del aceite del motor
  • Derivación del filtro de aceite hidráulico
  • Acoplamiento del freno de estacionamiento
  • Bajo nivel de combustible
  • Agua en el combustible
• Alarmas audibles:
  • Temperatura del refrigerante
  • Presión aceite de motor
  • Acoplamiento del freno de estacionamiento
  • Posición del asiento/acoplamiento del inversor
  • Alarma de respaldo
  • Temperatura del convertidor
• Bocina
  • Interruptores duales delantero y trasero

MOTOR

• Diésel FPT F5HFL463D
• Filtro de aceite del motor de flujo total
• Filtro de aire aspirado: elemento doble reemplazable de tipo seco con sello radial
• Filtro de combustible con colector de agua
• Catalizador de oxidación diésel
• Radiador con recipiente de desaireación
• Anticongelante hasta -34 °F(-37 °C)
• Aceleradores, tanto rotativo manual como de pedal
• Tensor autoajustable de la correa
• Riel común de presión de impulsión

TREN DE FUERZA

• Eje delantero, según se haya seleccionado:
  • Eje delantero 2WD con neumáticos 11.0 L x 16.0
  • Eje delantero 4WD accionado mecánicamente, con neumáticos 12.0 L x 16.5
• Eje trasero:
  • Impulsión planetaria exterior de servicio pesado 2 / 4WD con neumáticos 19.5 L x 24.0
• Power Shuttle 4F-4R
• Transmisión con sincronización de cambios
• Convertidor del torque: 11.8 pulg. (300 mm)
• Control eléctrico 4WD sobre la marcha
• Control del inversor eléctrico hacia delante/hacia atrás
• Control eléctrico de bloqueo del diferencial con activación por botón en la palanca de control del cargador
• Freno de estacionamiento aplicado por resorte, liberado hidráulicamente (SAHR)
• Protector del eje de transmisión: modelos 4WD

SISTEMA HIDRÁULICO

• Bomba
  • 28.5 gal/min @ 3,350 psi (107.9 L/min @ 231 bar)
• Enfriador de aceite hidráulico de trabajo pesado
• Filtro de aceite roscado, 7 micrones

CARGADORA

• Indicador de posición del cucharón
• Orejetas de elevación y amarres en un cucharón estándar
• Lengüetas de elevación del cucharón estándar
• Palanca de control simple con autonivelación y función de retorno a excavación
• Desconexiones del embrague de accionamiento manual en la palanca de la cargadora y la palanca de cambio, control de la cargadora con palanca simple de 4 funciones: elevar, verter, soltar embrague, bloqueo del diferencial

RETROEXCAVADORA

• Diseño sobre el centro, pluma "S" fabricada
• Amortiguación de oscilación Pro Control
• Almohadillas estabilizadoras de suciedad con tacos

MISCELÁNEO

• Capó del motor con inclinación hacia adelante
• Parachoques delanteros moldeados y reemplazables
• Amarres delanteros/traseros
• Logotipos reflectores
• Luces de trabajo / conducción / señales - halógenas:
• Pabellón:
  • 2 faros - claro / blanco
  • 2 luces traseras de inundación - claro / blanco
  • 2 luces intermitentes / intermitentes delanteros - ámbar
  • 2 luces intermitentes traseras / intermitentes - ámbar
  • 2 luces traseras traseras / de freno - rojas
• Cabina:
  • 4 faros - claro / blanco
  • 4 luces de inundación traseras - claro / blanco
  • 2 luces laterales - claro / blanco
  • 2 luces intermitentes / intermitentes delanteros - ámbar
  • 2 luces intermitentes traseras / intermitentes - ámbar
  • 2 luces traseras traseras / de freno - rojas
• Interruptor de desconexión principal y terminales remotos de arranque con puente
• Dirección hidrostática
• Alarma de respaldo
• Filtro hidráulico, de combustible y de aceite del motor giratorio vertical

SISTEMA TELEMÁTICO

• Sistema telemático SiteWatch™ de CASE: incluye hardware y una suscripción avanzada de datos de 3 años

GARANTÍA

• Garantía básica con cobertura total de un año / sin límite de horas de trabajo
• Garantía extendida de 2 años / 2,000 horas de trabajo sin cargo

CABINA DEL OPERADOR

• Cabina protectora con certificación ROPS/FOPS disponible con puerta izquierda y calefacción, A/A, desempañador, luz de techo activada mediante la puerta, 4 luces delanteras, 4 luces traseras y 2 luces laterales ajustables, alfombrilla, vidrio polarizado, Radio con Bluetooth, limpiaparabrisas delantero y trasero y extensiones de la defensa
• Asiento con suspensión mecánica con apoyabrazos plegables, giro en 180°, asiento, peso, ángulo del respaldo, ángulo lumbar y del cojín ajustables: unidades de cabina con tela o vinilo, unidades de toldo solo con vinilo

MOTOR

• Auxiliar de arranque en frío:
  • Dos baterías de 12 voltios, bujías, calentador del bloque de motor y manguera de CCV calefaccionada
• Auxiliar de arranque en frío extremo:
  • Aceite del motor e hidráulico y de la transmisión sintético: solicítelo con el auxiliar de arranque en frío

CARGADORA

• Sistema hidráulico auxiliar para equipo montado en la cargadora con control proporcional operado con el pulgar
• Acoplador rápido hidráulico del cucharón
• Cartera de herramientas de accesorios adicionales
• Cucharones

RETROEXCAVADORA

• Sistema hidráulico de retroexcavadora auxiliar de una dirección para martillos, compactadores de placa o accesorios similares de flujo de una dirección
• Sistema hidráulico de retroexcavadora auxiliar de una o dos direcciones para martillos, compactadores de placa o accesorios de flujo de una dirección o interruptor para flujo de dos direcciones para tenazas, sinfines o accesorios similares de flujo de dos direcciones.
• Extendahoe®
• Controles de retroexcavadora de dos palancas
• Sistema de control accionado por piloto:
  • Controles de estabilización electro-hidráulica proporcional digitales
  • Control electro-hidráulico Extendahoe®
  • Extendahoe® electrohidráulico
  • Control hidráulico auxiliar operado con el pulgar
  • Torres infinitamente ajustables
  • Cambio de patrón de control intercambiable en la cabina "de excavadora a retroexcavadora"
• Soportes estabilizadores plegables
• Acoplador rápido mecánico Case
• Acoplador universal: compatible con CAT/Deere
• Cucharones
• Tenaza hidráulica que incluye: 2 dientes reemplazables de alta resistencia y empernados con dos posiciones para cucharones universales o de tapa alta: rejilla con dientes de cucharón en cucharones de 18 y 24 pulg

MISCELÁNEO

• Neumáticos delanteros:
  • 11.0 L x 16.0 10-ply or 12.0 L x 16.5 10-ply
• Neumáticos traseros:
  • Neumáticos radiales 500/70 R24 Michelin XMCL
• Pintura especial
• Paquete de luces LED de trabajo/conducción:
  • 4 delanteras
  • 4 traseras
  • 2 laterales
• Guardabarros delantero
• Solicitud de funciones especiales

Cobertura de la garantía básica y de la garantía extendida

• Garantía básica limitada de cobertura total de un año / sin límite de horas de trabajo
• Garantía extendida limitada del motor por 2 años/2000 horas

Garantía del motor: proporciona garantía sobre todas las piezas internas lubricadas que se encuentran entre la tapa de la válvula y el colector de aceite, el bloque de cilindros y la culata, el colector de escape, la cubierta delantera y el cárter del volante, el turbocargador, el refrigerador del aceite del motor y la bomba de agua. Garantía del tren de la transmisión: placas de presión (flexibles)/volante, conjunto del eje de transmisión, acoplamientos de transmisión, ejes de transmisión/juntas universales, transmisión final/planetaria, motor de transmisión hidráulica, bomba de transmisión hidráulica, bomba hidráulica utilizada como fuente de alimentación para la bomba de transmisión o el motor de transmisión, accionamiento de transmisión planetaria, acoplamiento de transmisión de la bomba, caja de cambios de la transmisión de la bomba, sellos en poleas y rodillos, transmisión del reductor de oscilación, convertidor del torque, frenos y embrague de la dirección de la oruga, conjunto de engranajes de transferencia, bomba de carga de la transmisión, transmisión/válvula de control de la transmisión, controlador electrónico de la transmisión, caja de cambios para la transmisión de la excavadora, cojinete giratorio/mecanismo de giro/placa giratoria hidráulica y frenos en baño de aceite/embrague en baño de aceite.

Seguro de protección

El Plan de seguro de protección es una extensión de la cobertura básica y extendida de fábrica. Se obtiene por un costo adicional. Su distribuidor CASE le puede ayudar a determinar el plan más adecuado para satisfacer sus necesidades. Existen planes de hasta seis años ó 7,500 horas de trabajo para los modelos de cargadoras/retroexcavadoras CASE.

Consulte a su distribuidor CASE para conocer las limitaciones y exclusiones, y confirmar las políticas que se encuentran vigentes. La garantía CASE permanece vigente durante el Período de garantía si el dueño realiza el mantenimiento necesario en los intervalos recomendados, que se detallan en el manual del operador del producto, y si en el funcionamiento de la unidad no se sobrepasa su capacidad nominal. Para el mantenimiento y las reparaciones, se deben utilizar repuestos originales CASE o repuestos aprobados por CASE que cumplan con las especificaciones de CASE.